Finalement le player vient de repartir.
Après 3 ou 4 jours sans y avoir touché.
Juste, comme d'hab, appui sur le bitonniau derrière puis mise sous tension, une manip faite plus de 100 fois, plusieurs jours de suite, avant que de m'en lasser après autant d'échecs. Mais cette fois c'est reparti, le bouton en façade est passé au violet puis au bleu, sur l'écran de la télé j'ai pu voir se charger un nouveau firmware, vérification faite c'est le 1.2.11.
Depuis tout semble bien se passer..
Bref c'est peut être la réponse à ma question : ils attendaient que le boitier reparte tout seul, ou presque. Si je l'avais renvoyé je présume qu'une fois chez eux il serait reparti aussi bien...
Il n'empêche, tout cela reste désagréable comme expérience..