Ah ! C'est autre chose ça (saturation du réseau "numérique" en amont, comme on dit "les tuyaux sont trop petits"). Oui, lui il est mutualisé entre des milliers (voire dizaines/centaines de milliers d'abonnés selon la localisation du goulot d'étranglement).
Mais le débit trop faible pour recevoir la TV, (et l'affichage de "Attention, votre débit est trop faible pour recevoir la TV" à l'écran) c'est le débit ADSL, la liaison entre le DSLAM Free et la Freebox, qui elle est individuelle, et si une panne survient à cet endroit, elle touchera a priori peu d'abonnés. Sauf cas très rare (emboutissage d'armoire, incendie du central...).