En réponse à tommy59.
"je ne vois pas comment par défaut elle va passer par la prise RJ-45 ou la carte wifi
, de plus on précise bien flux VIDEO donc le son va passer aussi ?"
Je vois bien VideoLan pour ça. On utilise la partie serveur sur le PC pour réencoder quasiment tous les types de flux vidéo et audio sur le PC en MPEG2 et les envoyer sur le LAN.
Ensuite un client VideoLan dans la freebox pour afficher sur le téléviseur. D'ailleurs le client VLC est déjà présent dans la freebox, c'est d'ailleurs lui qui affiche la télé.
Videolan est déjà développé et dispose d'une communauté de développeur active, dont une partie du staff de free, donc en plus, pas de logiciel spécifique à développer pour la partie PC.
Pour finir VLC est multiplateforme, compatible Linux, MacOS et Windows.
Le seul inconvénient qu'il peut y avoir c'est pour le transcodage en MPEG2 nécessitant une configuration minimum.
D'un autre coté à la base la freebox est un modem prêté gracieusement par free, donc faut p'têtre pas se plaindre si ce genre de fonction bonus fonctionne pas pour cause de PC pas assez puisant.