Moi je dis Bravo à votre enfant !
Le bug a été corrigé, 10 minutes après votre mail rien ne vous poussiez à donner la manipulation ce qui n'est pas très glorieux de votre part bien au contraire.
Des astuces de contournement il y en aura toujours, la plus simple est d'aller sur un autre ordi, après on a les installations de distributions linux etc... Je tiens à préciser que l'utilisation d'un logiciel de controle parental ne vous déresponsabilise pas d'accompagner votre enfant à aller sur Internet, c'est un outil complémentaire à la surveillance d'un parent.