Je suis exactement dans la même situation que toi. Ma facture est habituellement généré ce même jour (2 de chaque mois) et j'ai eu la même réponse du conseilleur FREE (je dirais qu'il s'agit presque d'un copy / paste de ta message) me disant "elle en cours de génération, je vous l'envoie dès qu'elle est généré" même si j'ai insisté que j'aurais besoin de la facture avant le 5 novembre.
J'ai demandé à avoir une date précise et là, pas de réponse.
J'ai l'impression que ce sont des réponses limite automatiques et qu'ils ne sont pas vraiment intéressées à te répondre de façon précise.