Bah en même temps, on te dirait: maintenant le produit que tu vends, tu dois diviser par deux son prix, c'est sûr que tu gueulerais.
Après, ce genre d'intervention est sûrement réalisable uniquement par la politique de régulation de chacun des pays, ceux-ci ayant délivré des licences d'exploitation aux privés (et du coup ayant un droit de regard sur ces questions).
On pourrait cependant aller plus loin encore, et tendre à rendre l'espace européen "neutre": même coûts qu'en national.
Cela risque de ne pas arriver avant longtemps hélas.