Bonjour
J'ai mis du temps à comprendre tout cela...
Il est vrai que je confondais les deux notions. Merci beaucoup pour le "hint"

Je viens de farfouiller un peu dans la console de gestion de la freebox, et j'ai vu que la version du server est 1.1.1. Je suppose que c'est normal.
En tout cas, si je voulais passer en version supérieure, c'est pour profiter des nouvelles fonctionnalités... elles étaient là, sans que je ne m'en rende compte.
Encore une fois, merci aux intervenants !!!
--
Hérisson par hérissant
PS. Il faudrait clore la conversation.