Tu dois forcement avoir une IP sur ton disque pour y avoir accès en réseaux. Tu dois avoir sur ta doc, une explication pour accéder à la conf du HD via une interface web (ex : http:192.168.1.1admin).
Dans ton cas, je pense que l'IP par defaut de ton hdd, n'est pas sur la même plage IP que ton pc. C'est pour cela que tu ne le vois pas.
Fais nous un retour, je vais essayer de d'aider.