Bonjour,
Vous vous êtes placé dans une thématique (a priori Généraliste) avec un appui long sur la touche Va et vient (sous le 9). Du coup la box navigue dans cette thématique.
Solution pour revenir dans la playlist complète : touche LISTE en haut de la télécommande, entre les boutons TV et POWER.