Pour infos, si je continue ce topic, c'est juste au cas où d'autres personnes souhaiteraient avoir une réponse.
Si c'est un bug -->donc correction à faire
Tout dépend de la configuration HIFI-video et son emplacement.
Pour ma part, j'ai résolu le pb en le branchant sur mon magneto vhs (que j'utilise plus)-->prise decodeur canal : bleu mais qui avait une peritel blindée et suffisamment longue antre la prise Aux1 et la tv.
la jonction étant faite, je n'ai pas besoin d'allumer le magneto (reroutage en interne du magneto prise canal vers aux1)