Bonjour,
Non, ce n'est pas possible. C'est un choix de Free qui n'autorise pas le forwarding automatique des mails (histoire d'éviter les boucles infernales et autre joyeusetés qui peuvent mettre à mal l'architecture mail).
Pour ton cas, le plus simple serait de configurer un accès IMAP sur tes 2 boite quand tu utilises Outlook, non ?
A+
Xavier