SIP c'est un protocole de communication standardisé utilisée pour la téléphonie IP.
Freephonie, c'est le nom donné par free à leur service de téléphonie sur IP.
C'est bien un téléphone SIP qu'il te faut pour utiliser le service freephonie de Free.
Concrètement, tu ne parles pas vraiment avec la freebox (dans ce cas précis, elle a juste fonction de modem/routeur wifi) mais avec le serveur SIP de Free.
Le truc, c'est que comme beaucoup de protocoles standardisé, il y a de petites divergences d'implémentation.
D'où l'intérêt de se poser la question de la compatibilité de l'engin avec ta freebox.
Par contre, une autre bonne question ? A quoi ça va te servir ?
Ne serais-tu pas mieux avec un téléphone GSM Nokia premier prix sans fioriture dont l'autonomie est excellente ?