Bjr,
en fait j'ai trouvé la soluce sur ce forum (mais je n'arrive plus à trouver où tellement c'est traité un peu partout !

En résumé il faut d'abord se connecter en peritel. Le signal est alors reconnu en source ext1 ou ext2. Là il faut accéder au menu de config (touche FREE de la télécommande) et paramétrer l'affichage HDMI dans la résolution la meilleure, en auto pour le défilement, puis revenir dans le menu général (touche FREE), se mettre sur Freeboxtc, et passer en full size avec la touche jaune (ss le 7) de la télécommande).
Là on peut tt éteindre, remplacer la connexion peritel par une connection HDMI et rallumer: miracle le signal est alors reconnu !
Merci à tous sur ce forum, il y a bcp de partagae d'expérience et de savoir.

A+