Yoann Ferret

Questions en vrac
« le: 07 décembre 2005 16:57:49 »
Bonjour, je reposte quelques questions en vrac... je les mets ici car je pense qu'elles n'intéresseront pas que moi...

- Je crois avoir compris que la chaîne diffusera en 16/9, suis-je dans le vrai ?

- Sous quel format pourra-t-on vous faire parvenir les contributions (DV ou DVD par la Poste ? fichier vidéo par le Net ?)

- En ce qui concerne la pub dans les programmes, il me semble que la loi française à ce sujet stipule qu'on puisse quand même utiliser certaines marques si elles sont à propos... vrai ou faux ? (exemple : citer Windows dans un tutorial d'installation, ou le nom d'un logiciel fréquent comme Word...)

- Enfin, au niveau des musiques pour les programmes, devra-t-on s'en passer complètement (pour des raisons de droit) ou y'a-t-il un système de "tolérance" de la part de la SACEM pour les chaînes recensées auprès du CSA (comme c'est malheureusement le cas pour les chaînes les plus riches) ?

Florian

Questions en vrac
« Réponse #1 le: 07 décembre 2005 17:12:15 »
Citation de: yoann007
- Je crois avoir compris que la chaîne diffusera en 16/9, suis-je dans le vrai ?
Non. Il y aura certains programmes en 16/9, notamment des reportages, etc...

Citation de: yoann007
- Sous quel format pourra-t-on vous faire parvenir les contributions (DV ou DVD par la Poste ? fichier vidéo par le Net ?)
Plus d'infos en fin de semaine là dessus.
Je viens de terminer la charte juridique, je ferais la charte technique demain avec Olivier, mais pour l'envoi on peut procéder par DVD-R par la poste, ou par fichier MPG envoyé sur un espace qu'on communiquera par mail...etc. Sinon carrément en DV mais pensez au temps de téléchargement hé hé hé...

Citation de: yoann007
- En ce qui concerne la pub dans les programmes, il me semble que la loi française à ce sujet stipule qu'on puisse quand même utiliser certaines marques si elles sont à propos... vrai ou faux ? (exemple : citer Windows dans un tutorial d'installation, ou le nom d'un logiciel fréquent comme Word...)
Tu verras tout ça dans la charte juridique... tout ce qui touche au diffuseur peut passer (FreeNews, Freebox...) mais par contre les marques doivent être citées exceptionnellement et à titre indicatif (faut meme éviter de citer la marque du routeur que l'on teste, mais si l'interface de configuration est reconnaissable, bah faudra faire avec hein, on peut pas faire de miracles :))

Citation de: yoann007
- Enfin, au niveau des musiques pour les programmes, devra-t-on s'en passer complètement (pour des raisons de droit) ou y'a-t-il un système de "tolérance" de la part de la SACEM pour les chaînes recensées auprès du CSA (comme c'est malheureusement le cas pour les chaînes les plus riches) ?
Les démarches à ce sujet sont en corus ; pour le moment vazymolo avec la musique, et on donnera les détails de tout ça dans la charte technique qui sera mise à disposition aux participants...

Tout ce qui concerne la chaine sera communiqué sur FreeNews au fur et à mesure des procédures mises en place... Et il y aura du nouveau en fin de semaine.

Yoann Ferret

Questions en vrac
« Réponse #2 le: 07 décembre 2005 17:49:38 »
je suis un peu trop impatient, désolé o_O

pour les marques ça va être super lourd : "démarrez votre ordinateur sous... euh... le système d'exploitation Fenêtre... vous savez, tonton Billou, tout ça...." ou encore "si vous cherchez un équivalent à..... heuuuu.... vous savez, le mot Mot en anglais... eh bien heu.... vous avez OpenOffice qui est une version libre de heu... Etoile Bureau par heuuuu... Soleil"...
on va plus savoir sur quel pied danser le Java pour écrire ses textes ;) remarque, en jouant sur le franglais, on finira par se débrouiller !

fabrice

Questions en vrac
« Réponse #3 le: 07 décembre 2005 18:05:25 »
Citation de: yoann007
je suis un peu trop impatient, désolé o_O

pour les marques ça va être super lourd : "démarrez votre ordinateur sous... euh... le système d'exploitation Fenêtre... vous savez, tonton Billou, tout ça...." ou encore "si vous cherchez un équivalent à..... heuuuu.... vous savez, le mot Mot en anglais... eh bien heu.... vous avez OpenOffice qui est une version libre de heu... Etoile Bureau par heuuuu... Soleil"...
on va plus savoir sur quel pied danser le Java pour écrire ses textes ;) remarque, en jouant sur le franglais, on finira par se débrouiller !
Non,non, il suffit de tourner différement les phrases :P

Par exemple en ne parlant pas de systèmes d'exploitation au démarrage de l'ordi (ceux qui n'ont pas windows comprendront quand même).On peut aussi parler d'une suite bureautique alternative...
Il y a (presque) toujours un moyen simple ;)


Florian

Questions en vrac
« Réponse #4 le: 07 décembre 2005 19:05:31 »
Citation de: fabroce
Citation de: yoann007
je suis un peu trop impatient, désolé o_O

pour les marques ça va être super lourd : "démarrez votre ordinateur sous... euh... le système d'exploitation Fenêtre... vous savez, tonton Billou, tout ça...." ou encore "si vous cherchez un équivalent à..... heuuuu.... vous savez, le mot Mot en anglais... eh bien heu.... vous avez OpenOffice qui est une version libre de heu... Etoile Bureau par heuuuu... Soleil"...
on va plus savoir sur quel pied danser le Java pour écrire ses textes ;) remarque, en jouant sur le franglais, on finira par se débrouiller !
Non,non, il suffit de tourner différement les phrases :P

Par exemple en ne parlant pas de systèmes d'exploitation au démarrage de l'ordi (ceux qui n'ont pas windows comprendront quand même).On peut aussi parler d'une suite bureautique alternative...
Il y a (presque) toujours un moyen simple ;)
Vous verrez, ça coulera de source :)
C'est juste délicat mais ça sera faisable, et puis comme c'est toujours à but pédagogique, y'aura des choses pardonnées (alors que Steevy qui dis 'je vais boire un coca', ça n'a rien de très pédagogique :)).

Sebastien

Questions en vrac
« Réponse #5 le: 07 décembre 2005 19:08:57 »
Jolie référence florian ^^

Florian

Questions en vrac
« Réponse #6 le: 07 décembre 2005 19:16:33 »
Citation de: seb007
Jolie référence florian ^^
J'étais obligé, parceque si je vous citais un de mes nombreux exemples de réflexion commerciale sur j'ai pu voir sur la chaine parlementaire, vous auriez décroché :lol:.


Yoann Ferret

Questions en vrac
« Réponse #7 le: 07 décembre 2005 21:16:00 »
je croyais juste que la loi prévoyait qu'on puisse utiliser des marques dans certaines conditions, quand c'est à caractère purement informel. Mais bon c'est pas grave, effectivement y'a toujours moyen de se débrouiller autrement (même si va falloir flouter sérieusement, pire que le dessin animé coquin d'Europe2TV en fin de soirée ^^)... le tout est de le savoir :)

Seagull

Questions en vrac
« Réponse #8 le: 10 décembre 2005 00:01:24 »
Alors pour les marques concretements, la voix off ne doit jamais citer une marque (regardez Capital sur M6 c'est un bon exemple) si la marque est discrette elle peut être visible (si elle est reconaissable mais pas lisible), mais le mieux c'est ou d'avoir une autorisation ecrite de la marque en question ou au montage de flouter l'image ou mieu de retourner l'image (en miroir) la marque est parfaitement reconnaissable et diffusable (ceci est a prendre en compte au tournage). Si c'est pour de l'info, style reportage sur l'apple expo, dans ce cas la voix off ne peut citer de marque mais le reportage étant à titre d'information les marque peuvent etre montré ! (par exemple pour presenter le nouveau G5 les image de celui-ci et la voix off : Le nouvelle ordinateur quadri processeur de la firme à la pomme a été présenter aujourd'hui il se distingue par son disque d'un terra octet d'une puissante carte graphique embarquant 1Go de DD ram, mais aussi et surtout par ces 2 processeur multicoeur d'une puissance de 3.5Ghtz chacun)
Dans cette exemple ni "apple" a été cité ni "IBM" ni "G5" ni "ATI" etc... mais cela n'empeche pas de montré ces composant et ce qu'il y a ecrit dessus et sourtout tout le monde comprend.
Pour "windows" c'est tout bétement le système d'exploitation le plus courant d'un PC "Madriva Linux" et une systéme d'exploitation open source. Il y a vraiment peut de cas ou l'on ne peut pas faire autrement !  
Comme les condition de se milieu sont complexe je conseil a tout ceux qui ne sont pas sur d'eux d'utiliser le floutage, le miroir ou plus simplement le scotch au tournage, et d'éliminé toute marque ou nom e modele déposer! (sauf si vous avez l'envi et le temps d'ecrit a MS pour leur demander l'autorisation de citer "Windows XP" et "Microsoft" dans un tutorial de Freebox !

Voila je pense avoir expliqué à peut pres et en très gros ce point !

Yoann Ferret

Questions en vrac
« Réponse #9 le: 10 décembre 2005 10:02:33 »
merci pour ces précisions Seagull. Le miroir serait très pratique dans pas mal de cas, sauf quand il s'agit d'un petit documentaire filmant un écran car dans ce cas ça "inverse" aussi les inscriptions utiles... je pense que je vais recourir au floutage, c'est pas compliqué à faire ;)

Olivier Rosello

Questions en vrac
« Réponse #10 le: 10 décembre 2005 11:49:22 »
Cependant sur un ecran d'un bureau de Windows XP, il n'y a pas écrit ni "Microsoft" ni "Windows XP" (en tous cas chez moi).
"démarrer" n'étant pas une marque, on peut diffuser des images d'écran... :)

Diaz

Questions en vrac
« Réponse #11 le: 10 décembre 2005 15:53:02 »
Citation de: Olivier
"démarrer" n'étant pas une marque, on peut diffuser des images d'écran... :)
Il me semble que "Start" est depose en tant que brevet (si si...)

Yoann Ferret

Questions en vrac
« Réponse #12 le: 10 décembre 2005 18:25:13 »
Citation de: Diazeeeee
Citation de: Olivier
"démarrer" n'étant pas une marque, on peut diffuser des images d'écran... :)
Il me semble que "Start" est depose en tant que brevet (si si...)
Start Menu, Menu Démarrer, ainsi que beaucoup d'autres variations locales, sont déposées par Microsoft (de la même manière que le menu Pomme sur Mac en fait). Idem pour le logo fenêtre que l'on retrouve un peu partout...

CRICRI75

Questions en vrac
« Réponse #13 le: 23 décembre 2005 09:08:44 »
Plus haut Fabroce parle de suite bureautique alternative. Personnellement je n'est pas compris ce que sait étant novice en informatique. Ca n'est pas parce que certains savent que tout le monde sait. Donc merci de donner une df à chaque fois . Idem pour les mots anglais.


FreeBzH

Questions en vrac
« Réponse #14 le: 23 décembre 2005 18:16:41 »
un outils alternatif en informatique est un outils qui se défend d'un autre dont la position est dominante sur le marché...

Souvent on parle d'os alternatif (os : systeme d'exploitation) pour parler des distributions linux... ou des systemes libres (autres bsd et cie)

Pour les logiciels c'est le meme principe, il existe donc des suites bureautique concurente à celle de microsoft... qui s'appelle MS Office je crois...

Ces suites sont par exemple OpenOffice.org, StarOffice, KOffice, qui n'ont pour une utilisation normale, rien n'a envier à la suite de MS. OpenOffice par exemple peut exporter en pdf... ms office ne le faisait pas  (maitenant ?).

Yoann Ferret

Questions en vrac
« Réponse #15 le: 23 décembre 2005 20:39:18 »
Citation de: CRICRI75
Plus haut Fabroce parle de suite bureautique alternative. Personnellement je n'est pas compris ce que sait étant novice en informatique. Ca n'est pas parce que certains savent que tout le monde sait. Donc merci de donner une df à chaque fois . Idem pour les mots anglais.
oui, d'ailleurs c'est le but de ce genre d'émissions, il faudra que ça soit 100% pédagogique (après tout, ça ne s'adresse pas en priorité à ceux qui connaissent déjà les logiciels, hein ^^). J'ai bien ça en tête, ne vous inquiétez pas. En tout cas, en ce qui concerne Linux, je ferai vraiment du sur-mesure pour que tout le monde (je dis bien tout le monde) puisse comprendre et découvrir un peu ce qu'est Linux sans se prendre la tête (vive les Live CD !!!).

par contre j'ai une question : un terme comme Linux est-il une marque déposée ?? j'en ai aucune idée, mais si c'est le cas, ça risque d'être super dur de faire un documentaire sur ce qu'est Linux sans citer le nom (surtout que ça s'adresse plutôt à ceux qui n'en ont jamais entendu parler). Y'aurait pas, par exemple, un site qui nous permettrait de savoir si un terme est une marque déposée ou non ??

Yoann Ferret

Questions en vrac
« Réponse #16 le: 29 décembre 2005 12:02:56 »
finalement, après un tour sur le site du CSA, je me rends compte que citer des marques n'est pas strictement interdit. Ce qui est interdit, c'est de promouvoir un produit ; mais si on parle, par exemple, d'un système d'exploitation, quand ceci est à caractère purement informatif, on peut citer les noms (par prudence, on préférera citer les noms des trois OS majeurs, à titre de comparaison et afin d'assurer l'équité). Voici un extrait de la brochure CSA d'avril 2002 nommée "Publicité, parrainage et téléachat à la télévision et à la radio".

Citer
Toute référence, dans des émissions, à des biens ou des services n’est pas pour autant exclue, dès lors qu’elle revêt un caractère d’information.
Il est à cet égard tout à fait licite de faire intervenir en plateau des personnalités qui vont communiquer sur des biens ou des services qu’elles ont contribué à élaborer. Cette pratique de l’invitation, particulièrement courante s’agissant de biens culturels tels que le cinéma ou l’édition littéraire, est justifiée par le caractère légitime de tenir le téléspectateur informé de l’actualité culturelle.
Il importe cependant que cette pratique s’exerce sans complaisance.
(Cette brochure est assez pratique car elle traduit le texte de loi en langage plus compréhensible d'ailleurs. Je vous la conseille si vous comptez faire un petit quelque chose pour FreenewsTV.)

Si on ne respecte pas ces règles, l'apparition d'une marque (que ce soit oralement ou par le biais de l'image) est assimilée à de la publicité clandestine. Mais le cas de FreenewsTV est plus particulier car il me semble bien que la chaîne est dite d'autopromotion vis à vis de Free (en tant que personne morale) ?

Citer
Constitue un service d’autopromotion, au sens de l’article 16-1
du décret du 27 mars 1992 modifié,
 un service distribué par câble ou diffusé par satellite  
qui réserve l’intégralité de son temps de diffusion
 à la promotion des produits, services ou programmes
d’une personne morale.
 
L’éditeur d’un service d’autopromotion peut ainsi promouvoir sur son antenne
 ses biens, services ou programmes, à l’exclusion de
tout autre bien ou service émanant d’un tiers.
Un service d’autopromotion est soumis aux respect des règles
 relatives à la publicité et au parrainage, mais il échappe,
 compte tenu de sa nature, aux règle relatives à la publicité clandestine
 (article 9 du décret) et à la nécessaire diffusion
 des messages publicitaires dans des écrans spécialisés (article 14)
dès lors que la promotion porte
 sur les biens ou services de l’entreprise éditrice.    
La promotion de biens et de services autres que les siens doit
en revanche prendre place dans les écrans publicitaires,
sous peine de relever de
 la publicité clandestine.
Les services d’autopromotion ne diffusent pas
d’oeuvres audiovisuelles ou cinématographique, de
 journaux télévisés.
Son t  en revanche expressément autorisés la diffusion d’ émissions d’information politique et générale, de
 documentaires et de programmes sportifs en rapport avec l’activité de la personne morale éditrice..
en gros, on peut parler librement de Free, Freebox, Freeplayer, etc. sans rien craindre, et c'est déjà ça...

sinon, j'avais pensé à une solution : on ne cite quasiment rien pendant l'émission mais on renvoie régulièrement à une page web dédiée à l'émission (hébergée sur le site de FreenewsTV par exemple) contenant tous les liens vers les ressources utiles et un bref résumé (dans mon cas, ce serait les liens vers les sites proposant des images de Live CD, comme Knoppix...)

Citer
Le renvoi dans le programme diffusé aux services audiotel et télétel ou au site web de la chaîne  ne relève pas de la publicité clandestine, dès lors que ce renvoi s’inscrit dans le prolongement direct du programme en cours de diffusion. N’est pas considéré comme un prolongement du programme un service qui n’est pas en rapport direct avec l’émission qui y renvoie.
Afin que soit assurée une parfaite information des téléspectateurs sur le coût des communications, celui-ci doit être exposé en permanence dans des caractères identiques à ceux des coordonnées téléphoniques ou télématique.
Lorsque le renvoi à un service audiotel ou télétel s’effectue dans le cadre d’un concours, notamment accolé à une émission, le téléspectateur doit être tenu informé du possible remboursement des frais engagés dès la connexion au service audiotel ou télétel.  
La possibilité doit être offerte aux téléspectateurs de se manifester par d’autres voies, moins onéreuse que les services téléphoniques surtaxés ou télématiques, notamment, chaque fois que cela est possible, par l’intermédiaire d’une connexion
à l’Internet ne faisant pas l’objet d’une facturation spécifique
 ou sur papier libre.
(note : si vous avez déjà voté pour la Star Ac', vous savez ce qu'il vous reste à faire ^^)

Voilà, c'était un message assez long mais j'aimerais savoir si je suis dans le vrai. J'aimerais commencer à tourner bientôt mais j'aurais besoin de l'avis du staff sur tous ces jolis petits textes... :) d'avance, merci ;)

edit : pendant que j'y suis, j'aurais dû vous donner le lien du document en question ^^ le voici ! http://www.csa.fr/upload/publication/pub030602.doc

Florian

Questions en vrac
« Réponse #17 le: 29 décembre 2005 17:04:18 »
Citation de: yoann007
en gros, on peut parler librement de Free, Freebox, Freeplayer, etc. sans rien craindre, et c'est déjà ça...
Tu peux citer et montrer à l'écran tout ce qui touche à Iliad, c'est déjà ça.

Donc Freebox, Freeplayer, OneTel, toussa, tu peux y aller (bien que OneTel euuh je sais pas vraiment ce qu'on va en faire sur FreeNewsTV. ah si j'ai un joli parapluie OneTel chez moi ha ha ha)

De toutes façon on mettra à la fin du reportage 'pour plus d'infos, rendez vous sur notre site' et il y aura en liogne tout ce qu'il faut savoir, les liens adéquats, toussâ. :)

Bon tournage !

Yoann Ferret

Questions en vrac
« Réponse #18 le: 29 décembre 2005 17:25:35 »
Citation de: Florian MARTIN
Citation de: yoann007
en gros, on peut parler librement de Free, Freebox, Freeplayer, etc. sans rien craindre, et c'est déjà ça...
Tu peux citer et montrer à l'écran tout ce qui touche à Iliad, c'est déjà ça.

Donc Freebox, Freeplayer, OneTel, toussa, tu peux y aller (bien que OneTel euuh je sais pas vraiment ce qu'on va en faire sur FreeNewsTV. ah si j'ai un joli parapluie OneTel chez moi ha ha ha)

De toutes façon on mettra à la fin du reportage 'pour plus d'infos, rendez vous sur notre site' et il y aura en liogne tout ce qu'il faut savoir, les liens adéquats, toussâ. :)

Bon tournage !
je prépare déjà mes messages subliminaux (Achetez les cartes Kertel, achetez ^^)

Florian

Questions en vrac
« Réponse #19 le: 29 décembre 2005 17:27:18 »
Citation de: yoann007
je prépare déjà mes messages subliminaux (Achetez les cartes Kertel, achetez ^^)
Ah non ça c'est mal ! La pub c'est pas pareil que la citation d'un produit à titre d'information. (ou alors tu peux faire une immonde parodie mais euuh faut voir...)