Bonsoir,
Je l'ai fait il y a quelques temps mais je ne suis pas sûr de me rappeler toutes les étapes

Sur Vista, allez dans l'explorateur pour partager un dossier. Là on va vous demander d'indiquer le nom de l'utilisateur autorisé à agir sur le dossier. Choisissez Invité (ou peut être Tout le monde) et indiquez son rôle. Si Invité n'est pas dans la liste, il est certainement désactivé. Il faudra d'abord l'activer.
Ensuite, dans le Centre réseau et partage, il faut désactiver l'option
Partage protégé par mot de passe. En effet, entre 2 postes Vista, cette option n'est pas problématique mais entre XP et Vista, oui

Maintenant, vous devriez voir de votre XP le dossier partagé sous Vista.