[Clémence T]

Bonjour,

J'essaie de faire marcher un divx avec sous-titre, fichier séparé avec le même nom en .srt

Je précise que sur le PC ça fonctionne bien, mais sur la freebox, même avec options/sous titres activé, puis désactivé, puis reactivé, ainsi de suite ...

J'ai redemarrer les freebox 5 fois, rééssayé 10 fois, rien à faire, et il ya quelques mois ça marchait bien ...

Avez vous une solution ?

Merci

[phishlite]

utilise le freeplayer. Déjà testé avec home player les srt passent sans soucis

[lemon35]

Si tu utilise Home player est que ça ne fonctionne toujours pas, il faut que tu ajoute "--sout-transcode-soverlay" dans les options de VLC dans les préférences.

[xfree1340]

Tout dépend ce que tu utilises : Freeplayer ? Un mod ? si oui, quelle version ?
De manière générale, évite de mettre des caractères accentués (é,à, è, espace également, etc...) dans le nom de tes fichiers, même dans le chemin d'accès aux fichiers.

Exemple à éviter (gégé en cause):
c:davidgégémonfilmdevacances.avi
c:davidgégémonfilmdevacances.srt

Exemple ok :
c:davidgegemonfilmdevacances.avi
c:davidgegemonfilmdevacances.srt


Certains mods (version de mods même) les gèrent, d'autres non ou mal.

XFree

[Clémence T]

Non j'utilise pas le multiposte, juste le HD de la freebox, et j'ai renommé 50x mes divx et srt meme noms.

Mais j'ai trouvé la solution !

J'ai réinitialisé le disque dur de la freebox, désactivé et réactivé, et miracle les sous-titres ont marché du premier coup !