pour moi un firewall c'est un vrai soft qui surveille le traffic et laisse passer ou non 
la la freebox fait office de firewall car elle ne redirige pas le traffic vu qu'il peut y avoir plusieurs PC
un firewall permet de gerer le traffic entrant ET sortant ^^
Un firewall par définition est un gardien d'entrée. néanmoins le firewall logiciel peut etre gardien des 2.
Un routeur NAT n'est en aucun cas un firewall car si le port 80 est redirigé sur pcpopol, pcpopol recevra toutes les attaques dirigées sur le port 80.
Un vrai routeur (Wrt54G par pur exemple) peut commencer à faire un certain bloquage matériel, pas la freebox.
charlene17, tu confonds completement un firewall et un routeur. Le fait que tu 'ouvres' [terme exact = autoriser] le port x sur un firewall ne va qu'autoriser une transmission de paquets sur ce port. Quand tu 'ouvres' [terme exact = nater = rediriger] un port sur un routeur, c'est que tu ordonnes la redirections de toutes les requetes extérieures de ce port sur une ip privé bien spécifiée. Imaginons qu'un pc situé à Annecy ayant comme IP 81.56.x.x souhaitant accéder à une application x sur un port y (4667 par ex
) de ton pc , il va se retrouver confronté a ta freebox qui ne saura pas à quel pc de ton réseau local (192.168.x.x) le paquet est adressé.
Donc, si tu souhaites que les paquets arrivant sur un port spécifié soient redirigés sur un pc, il te suffit de configurer la box en entrant le port et l'ip du pc concerné!
Bon courage, il y a plein de topic partout la dessus!!!