il faut se mettre sur freetv, sur la 4, aller dans guide des programmes, ce mettre sur l'emission enregistrée souhaitée et faire ok avec la telecommande sur enregistrer et le tour est joué. pour les autres chaines de canal+ c'est pareil mais sur 401,402,403,404