[friouf]

Bonjour,

Ma question est simple, et peut-être (certainement?) complètement stupide:
Lors de l'enregistrement d'un programme TV sans passer par le pc, mais directement sur un graveur dvd par exemple, relié à la freebox par une péritel, le menu OSD est également enregistré, si on appuie par exemple sur le bouton "info" de la télécommande.
Je ne sais plus trop comment est cablée une péritel, mais le signal vidéo envoyé par la freebox est-il "unique" (image + menu) et dans ce cas la manipulation est impossible, ou bien le signal vidéo du menu est séparé de l'image, et dans ce cas comment faire pour ne pas l'enregistrer?

Merci pour votre aide.

[Yoann Ferret]

le signal vidéo est bel et bien "unique", le seul moyen d'éviter que les informations OSD soient enregistrées est donc d'éviter d'en afficher. Sinon, il est toujours possible d'enregistrer grâce au multiposte ou sur le disque dur d'une Freebox HD, auquel cas c'est le flux vidéo lui-même qui est enregistré et ce problème n'a donc plus lieu d'être.