Marche toujours chez moi.
A verifier :
Tu as un fichier video (ex : video.avi) ton fichier sous titres doit etre denommé : video.srt tu places les deux fichiers dans le meme repertoire. Tu lances alors la video, tu appuyes sur le bouton "options" de ta telecommande. Tu accedes au menu "langues" et tu fais activer sous titres.
Ca marche toujours meme depuis le derniere firmware