Chez moi, j'ai 3 PC :
sur le premier, XP (plus pour longtemps si chui motivé) et carte réseau Marvel Gigabit (intégré ASUS A8N-SLI Deluxe)
sur le second, Ubuntu Linux 5.10, avec carte réseau Via Rhine II (intégré MSI KT4V-L)
sur le troisième, XP et carte réseau 3Com machin chose
Et tout ce monde relié sur un Linksys WRT54GS
Tous ont un MTU standard (1500), et le débit est exactement le même d'un PC à l'autre.
Donc doit bien y avoir un truc dans un de tes PC qui nécessite un abaissement du MTU, mais lequel, ahah, très bonne question.