Je ne vois pas pourquoi cela ne fonctionnerait pas.
Par contre, les appels ne sont pas gratuit vers les portables. (ils le sont vers les fixes, mais seulement si tu as accepté, au moins, les nouvelles CGV de Janvier ou Février 2006, je me rappelle plus)
Si tu l'appelles sur son portable SFR, pour toi, qui n'est en théorie pas censé savoir qu'elle est au USA, ça te coutera un appel vers un portable SFR, comme si elle était en France, par contre, elle payera la partie qui va de la France au USA, ce qui peut vite chiffrer, qu'elle se renseigne chez SFR.