Ben on va dire que je me réponds à moi-même..
Pour ceux que ça intéresse, j'ai joint la hotline de free il y a quelques jours, ils m'ont confirmé qu'il y avait des problèmes, des bugs dans le soft ." "freebox OS" et/ ou qu'il y avait aussi des problèmes techniques de la part de Google.. La réponse n'était pas énoncée de la manière la plus claire par l'opératrice que j'ai eue au bout du fil... Pas facile que tous les agents des call centers soient tous bien formés sur tous tous les sujets.. Mais le message qu'il semble lui avoir été donné de transmettre c'est qu'il y a bel et bien des pbs techniques au niveau des fonctions du contrôle parental...
Va falloir attendre une prochaine mis à jour du firmware etc..