C'est encore plus hallucinant que ça !
La position des portes me laisse également penser que l'armoire a été changée.
Oui mais pas uniquement, il y a aussi le fait que le haut de l'armoire est d'un bloc.
Justement, non, le haut de l'armoire n'est pas d'un bloc. C'est bien un rajout.
La preuve en image :

Le côté gauche de l'armoire est séparé, un "module" d'une porte est inséré, et son couvercle est lié à l'ancien chassis avec des brides (internes) boulonnées.
Un détail de la jonction des couvercles :

Ca a du être un beau bazard à recabler, tout ça... Et bonjour la coupure de service le temps que la dalle de beton sèche.
Seule l'extension de la dalle a dû sêcher : elle a été recoulée après le premier "jet".
Autre photo où l'on voit la différence de coulée :

Le plus hallucinant, c'est la façon dont j'imagine qu'ils ont procédé :
- Ils ont coulé l'extension de dalle.
- Ils ont soulevé l'armoire et déplacée d'un module à droite (en supposant que les "cables" avaient assez de mou pour le faire).
- Ils ont inséré le nouveau module (qui se trouve à l'endroit où était la porte de gauche, avant).
Ca me parait trop compliqué pour être juste !
(Sur ce coup, je ne regrette pas d'avoir pris quelques photos de plus, gardées en réserve

)