Yoann, le soucis ne viendrait-il pas de la séparation entre la Hadopi et le CSA? Sur ce point particulier, une fusion des bonnes intentions serait utile pour mener à bien cette démarche.
De plus, au-delà du rôle de pression de la part des chaines et éditeurs, on voit bien que certains FAI jouent le jeu quand c'est possible (free) alors que d'autres, d'après les commentaires, en viennent interdire l'accès des enregistrements sur la TNT... Du coup les FAI ont AUSSI leur rôle à jouer.