La connexion Wifi n'a rien à voir avec ton abonnement Free Mobile. Dans ton smartphone, il y a une partie téléphone et une partie ordinateur, cette dernière partie se comporte comme un PC portable (ou un Mac). Si tu avais un PC portable sans carte 3G, tu pourrais te poser la même question. Comme le dit eric12, certains hotspots sont gratuits et d'autres payants.
Aujourd'hui, si tu es abonné Freebox et que tu as accepté de partagé ton Wifi via FREEWIFI, alors tu bénéficies des partages FREEWIFI des autres Freenautes ayant eux aussi acceptés de partager leur Wifi, c'est gratuit (échange de bons procédés). Cette connexion est faite au coup par coup, elle n'est pas encore automatique. Ton Smartphone, ou ton PC, reconnait la balise FREEWIFI mais tu dois t'authentifier manuellement.
Demain, Xavier Niel l'a annoncé, il va modifier les configurations des Freebox de façon que dès que tu arrives à proximité d'une balise FREEWIFI, ton smartphone s'y connecte automatiquement et de façon transparente.
De toute façon, cela ne t'empêche pas et ne t’empêchera pas de te connecter volontairement à un hotspot gratuit (ou payant) dans un hôtel par exemple, en France où à l’étranger.