Ca fait plusieurs mois maintenant que les dev Mozilla travaillent à marche forcé pour essayer de sortir cette nouvelle version qui intègre plein de changement, et hum, même s'il y a beaucoup d'innovations vraiment intéressantes, je ne serais pas surpris que dans certains coins, on retrouve des petits trucs qui merde, car franchement le ton était plutôt "argh, on va la sortir cette nouvelle version" plutôt que "on est cool, décontracté, et on prendre notre temps pour vérifier que le moindre détail est parfait".
Bref à mon avis, si le détail pas parfait dans un coin, c'est le genre de chose qui vous est franchement désagréable, vous avez peut-être intérêt à attendre un peu avant de passer à cette version 4, de la laisser mûrir et se stabiliser tranquillement un peu plus.
Rien qu'un truc, sous Windows XP avec les onglets dans la barre de titre, une fois qu'on a rempli la barre avec des onglets, les flèches pour défiler à gauche et à droite ne sont pas bien visibles. Ils ont amélioré un peu cela par rapport à la version initiale, mais ils n'ont pas pris le temps de se poser et d'admettre qu'un utilisateur en haute résolution n'y voit pas grand chose à ces flèches, il faudrait qu'ils renforcent encore un peu le contraste.