Bonjour
je suis passé par là et peut te confirmer que la peritel de la V5 donne bien du signal RVB qui est le must de l'analogique. Attention l'usage de la touche rouge qui allume et éteint la box TV et surtout la touche TV (verte je crois ) qui active le mode AV/TV que tu as connu avec le VHS
salut