Normalement la Freebox gère la bande passante pour ne pas nuire à la TV.
Mais quand on sature la bande passante (surtout la bande passante montante, donc l'envoi), la box peut avoir du mal à gérer et ça freeze.
Il y a aussi les freezes "normaux", venant de plein de causes différentes, un souci sporadique de bruit ou autre perturbation du signal ADSL sur la ligne, une légère défaillance d'une box, une surchauffe, un souci de liaison CPL (Freeplug) ou Wifi,...