Bonsoir,
Finalement pour éviter de recevoir les messages en double dans thunderbird,dans outils/paramètres des comptes/paramètres serveur, j'ai dû décocher la case: laisser les messages sur le serveur.
En même temps, c'est vraiment n'importe quoi cette option. Les clients mails ont une fâcheuse tendance à implémenter ça de manière très exotique. Et ça finit forcément par donner n'importe quoi.
Si tu veux conserver tes mails sur le serveur, il faut utiliser IMAP.
Du coup, j'ai plus accès à mes mails si je ne suis plus connecté à ma Freebox.
Tu veux bien sûr dire que tu n'as accès à tes mails que sur le PC sur lequel tu as configuré l'accès POP.
A nouveau, il faut utiliser IMAP si tu souhaites conserver les messages sur le serveur. Tu peux bien sûr configurer le compte, puis remettre les messages existant sur le serveur pour retrouver l'état d'origine.
Bizarre comme évolution, le passage à Zimbra....
Tes problèmes ne viennent que de ton client mail, pas du serveur...
A+
Xavier