[Cioran]

Bonjour

J'avais de très bon filtres mfilter qui me rendaient de grands services. Sur l'interface (http://mfilter.free.fr/) ils semblent toujours actifs mais il ne fonctionnent absolument plus.
La seule chose que j'ai changé dernièrement c'est de migrer vers Zimbra (grave erreur semble t-il).
Quelqu'un est-il au courant de ce problème ?

[Xazz]

Hello,

Il est indiqué en toute lettre sur la page d'accueil de Zimbra que les filtres mfilter ne sont pas repris sur la nouvelle architecture.

Tu peux refaire tes filtres dans Zimbra qui dispose en natif d'outils équivalents.

A+

Xavier

[Cioran]

Hello,

Il est indiqué en toute lettre sur la page d'accueil de Zimbra que les filtres mfilter ne sont pas repris sur la nouvelle architecture.

Merci. Je n'avais pas vu (hélas).

Tu peux refaire tes filtres dans Zimbra qui dispose en natif d'outils équivalents.

A+

Xavier

Mais la question que je me pose alors c'est :
Est-ce que le filtre agit même lorsqu'on utilise un client imap/pop3 classique (genre thunderbird) ?
Où faut-il utiliser l'interface de zimbra pour que les messages soient filtrés ?
J'ai bien l'impression que c'est la seconde solution.

Question subsidiaire peut-on revenir en arrière ?

[Xazz]

Mais la question que je me pose alors c'est :
Est-ce que le filtre agit même lorsqu'on utilise un client imap/pop3 classique (genre thunderbird) ?
Où faut-il utiliser l'interface de zimbra pour que les messages soient filtrés ?
J'ai bien l'impression que c'est la seconde solution.

Première solution.

Zimbra est une architecture mail complète. C'est beaucoup plus qu'un simple webmail. Maintenant que tu as migré, Zimbra est également le serveur POP3 et le serveur IMAP pour ton compte, c'est lui qui gère le stockage des mails, etc.

Question subsidiaire peut-on revenir en arrière ?

Non, c'est impossible. Free l'a confirmé de nombreuses fois.

A+

Xavier

[Cioran]

Première solution.

Zimbra est une architecture mail complète. C'est beaucoup plus qu'un simple webmail. Maintenant que tu as migré, Zimbra est également le serveur POP3 et le serveur IMAP pour ton compte, c'est lui qui gère le stockage des mails, etc.

Hum... Je vois. Tant mieux.
Je commence à comprendre pourquoi les filtres que j'ai mis ne fonctionnent pas.
Ce qui trompe un peu c'est que manifestement les filtres ne peuvent pas fonctionner avec des caractères du type "[" ou "]" (chaine mal transformée en regex ?). Ce qui est - on peut le dire - vraiment emmerdant.

D'autre par la documentation française a sans doute était écrite avec les pieds, je cite :

Les substitutions peuvent être utilisées dans les comparaisons qui exécutent l’opérateur de comparaison "Modèle de correspondance". Les deux caractères de substitution sont * et ?
Astérisque (*)

L’astérisque * est un paramètre de substitution pour "aucun ou plusieurs caractères de n'importe quel type".

Exemple de recherche de caractères dans le champ d'objet : palette*bananes

avec Correspondances : Lignes d’objet telles que "palettesbananes", "bananes", "palette de casserole de feuilles de bananes" mais non "super-palette-banane"

Exemple de recherche de caractères dans le champ d'objet : w*bandana

avec Correspondances : Lignes d’objet telles que "bandana blanc" ou "dont le bandana" mais non "à qui appartient ce bandana ?"
Point d’interrogation (?)

Le point d’interrogation est un paramètre de substitution pour "un caractère (et pas davantage !)".

Exemple de recherche de caractères dans le champ d'objet : banane?bateau

avec Correspondances : Lignes d'objet telles que "bateauxbananes", "banane-bateau", "banane!bateau", ou "bateau de bananes"

Les exemples "avec Correspondances" sont intéressants non ? Mais un peu délirants pour certains...
Bref il y a de quoi déconcerter un novice.
(Y aurait-il eu traduction automatique ?)