ça dépend de trop de paramètres pour pouvoir répondre. Les nouveaux modèles de freeplugs doivent pas mal dépoter, en tout cas beaucoup plus que le wifi en g (jusqu'à 54 Mbps théoriques, en pratique diviser par 2). Ca sert pas à grand chose pour internet (sauf si votre connec permet de dépasser les 2 Mo/s) mais pour le réseau local ça peut être sympa.
Quand à la PS3, tout se passe comme si c'était un PC (donc faites comme si c'était un PC).