Bonsoir ..
Je vois que tu n'a pas de réposne alors je vais essayer de t'aider...
de la péritel de la freebox tu peux sortir du RVB ( 3 fils ) ou du signal vidéo "composite" ( 1 seul fil )
( le choix se fait dans l'interface ou dans "*" de la télécommande, arreter /redémarrer pour la prise en compte )
il y a une entrée video composite sur ton graveur DVD de salon ( cela peut être une prise RCA ou inclus dans la prise péritel de ton graveur ), mais peut être pas d'entrée RVB...
aprés c'est une histoire de cablage.. moi j'ai un boitier peritel avec entrées Freebox/DVD et sortie vers magnétoscope, ça marche trés bien . Tu peux choisir un boitier manuel ou automatique, attention si automatique , tu ne pourras laisser allumer que l'appareil que tu veux enregistrer ( les autes devront y être éteint : c'est comme ça que la boite selectionne )
donc en résumé si tu peux enregistrer un magnétoscope en lecture , tu peux enregister la freebox avec ton graveur DVD de salon