Effectivement, je n'ai pas été assez patient, la box vient d'afficher l'heure et la connexion fonctionne.
Je n'avais jamais eu cette erreur 10 lors de différents déménagements et changements de box et le diagnostic du technicien mettant en cause la box et m'invitant à contacter l'assistance Free ne m'avait guère convaincu.
Merci pour vos différentes réponses.
Ceci dit, au passage, Free pourrait quand même offrir la possibilité au 3244 de parler à un conseiller en étant à cette étape 4, par exemple pour modifier le rendez-vous avec le technicien France Télécom.