Bonsoir
L'accès vient uniquement de la prise de téléphone et du boitier ADSL relié dessus. C'est uniquement cette partie là qui est la Box !
Ensuite il faut que le boitier TV communique avec le boitier ADSL , d'une manière ou d'une autre : en cable Ethernet direct , via le courant porteur en ligne (CPL) ou en Wifi s'il s'agit de la Freebox mini .. (Freebox Server mini )) Freebox Player mini)
Les 2 boitiers ne sont pas séparables au sens où tu l'entends, en fait le boitier TV dépendra toujours de la Box ADSL pour le débit, pour transmettre la TV . D'ailleurs la box ce n'est que le boitier ADSL .. l'autre partie c'est un décodeur.