De toute façon le type aurait dit "Depuis 2 ans" vous auriez traduit qu'il voulait dire depuis l'arrivée de Free Mobile, et on aurait droit aux mêmes commentaires.
Bref, il aurait dû ne rien dire.
C'est pourtant acquis que Free a bouleversé la donne dans le mobile, personne ne le conteste. Personne n'affirme non plus que Free a voulu que les autres liencient. Simplement le fait que puisque les opérateurs existants ont du réduire la voilure pour rester compétitifs (on peut penser à tort ou à raison qu'ils géraient mal auparavant, là n'est pas le problème), puisque ils proposent plus d'offres low-cost sans assistance téléphonique, ils réduisent leurs coûts et donc licencient, il y a un lien de cause à effet, pas voulu par Free, mais il existe. Bref, il constate, il n'accuse pas.