Si c'est un enregistrement copiable (certaines chaînes n'autorisent pas la copie: TF1, M6 et d'autres. Dans ce cas un cadenas est placé en regard de ces enregistrements), définir la Freebox en lecteur réseau sur Windows ou bien utiliser Filezilla ou produit équivalent. Avec Filezilla on peut même copier sur un disque USB branché sur la première prise de la Freebox, mais pas forcément évident si tu es néophyte.