Bonjour,
Tout à fait!
A toi ça ne te coûtera dans tous les cas rien.
C'est bien les appels émis depuis la France vers la France ou les USA qui est inclus.
Pour communiquer entre pays des indicatifs ont été définis. Les numéros en +33 sont français, les numéros en +1 sont américains et sont compris dans le forfait.
Du coup, si tes amis ont des abonnements français (avec indicatif pays en +33) alors tes appels sont compris dans ton forfait (tu n'es pas censé savoir qu'ils sont aux USA) mais eux paieront le coût de connexion suivant les tarifs de leur opérateur. Et s'ils ont un numéro américain (mobile ou fixe) alors personne ne paye si c'est toi qui appel.