Merci de l'idée, hélas je viens encore d'essayer sans sucès. Je précise qu'il s'agit d'un fichier video copié du DD de mon PC sur la freebox/enregistrement. Curieusement ce fichier n'apparait pas dans l'interface mes enregistrements, mais seulement dans l'option disque dur enregistrements. Contrairement aus fichiers enregistrés sur télé, le menu (touche verte n'est pas actif), et donc la fonction supprimer n'est pas proposée. Par ailleurs par l'explorateur Windows sur PC on voit le fichier, on le lit parfaitement, mais la suppression nécéssite une auto que ne parviens pas à paramétrer.
Encore une idée ? merci en tout cas.