Moi aussi, j'ai plein de connectique derrière mon écran mais c'est du DVI.
En attendant d'acheter, le fameux Peritel femelle - RCA à 3€50 dans les magasins d'électronique, j'ai trouvé une solution.
Ce que j'ai fait, c'est que mon écran Samsung a une fonction PIP : Affichage d'un écran secondaire en bas à droite.
J'ai configuré cet écran avec une transparence elevé, je recupère le son secondaire de la péritel et le tour est joué.