bonjour
pour ps3 media server: -tu vas la :
http://code.google.com/p/ps3mediaserver/downloads/listtu prends la version beta pour mac osx
-ensuite tu glisses l application dans ton dossier applications ,tu démarres l application...
-tu devrais avoir ça(si tu as l indication que il ne trouve rien tu passes a l étape suivante) :

-ensuite il faut aller dans réseau et repérer cette adresse ip :

-tu la copies/colles la :

j ai aussi indiqué que tu peux cocher démarrer en mode réduit ,ce qui évite d avoir en permanence la fenetre de ps3 media server ,tu retrouves le programme qui tourne en tache de fond grace a un petit triangle dans la barre de mac osx en haut.
n oublies pas de sauver avec la case correspondante a chaque fois que tu modifies quelque chose, ensuite quitter et relancer le programme.
-quand tu vois ps3 media server sur la télé(dans l onglet : mes disques)tu progresses!!!
tu peux définir les dossiers que tu souhaites voir ici :

quand je coche : show itunes library et show iphoto library ,ca plante le logiciel???
pour le moment j ai lu: mp3,mkv,mp4,m4v,jpg ,j ai eu quelques soucis avec un avi(divx)mais après avoir cocher/décocher certaines options dans l onglet :réglages transcodage/Mencoder, ça a marché...