Je ne connais pas le statut de l'HADOPI (établissement public ou haute autorité dépendant d'une autre personne publique) mais quoiqu'il en soit, il faut forcément un appel d'offres, suivi d'un marché public, pour qu'un opérateur économique (une entreprise quoi !) devienne fournisseur (de service dans le cas présent) de l'Etat. Et ces documents sont publics... On devrait pouvoir connaître les termes du marché, en théorie.