Bonjour,
Pour cela, il te faudrait une carte d'acquisition vidéo avec une entrée HDMI... je sais même pas si ça existe !
De mon côté, j'ai un écran avec une entrée DVI, donc je m'achète un cable ou un adaptateur HDMI mâle (sortie de Freebox HD) <-> DVI-D mâle (entrée de l'écran).
Par contre cette solution ne permet pas de profiter du flux TV de la Fbx HD sur le PC. La transmission à l'écran est indépendante du PC.
Si tu tiens absolument a récupérer le signal vidéo sur le PC, il te reste soit le multiposte, soit la carte d'acquisition (en entrée vidéo composite le plus souvent).
En espérant avoir été suffisamment précis...
Cordialement