C'est une Freebox HD v2 c'est à dire que votre boitier TV (celui concerné par le menu Infos générales, le boitier ADSL a son diagnostic dans le menu Réseau) est la version 2 du boitier HD... Mais pour avoir une Freebox HD (2 boitiers), ça implique d'avoir une V5
La V2 (la vraie) de 2003 ne faisait pas d'ADSL2+, c'était un espèce d'énorme magnétoscope en un seul boitier (TV et modem), n'avait pas de magnétoscope et encore moins de HD
La Freebox HD v2 est une révision de la Freebox HD permettant juste une meilleure ventilation.