Bonjour ,
Avec la dernière version de easybox, quand tu regarde une vidéo, en appuyant sur la touche info, tu sélectionnes vidéo, et là tu peux modifier les paramètres d'affichage. Tu peux zoomer par exemple et modifier le ratio je crois. Chez moi ça marche. Je n'ai plus l'image zoomé. Mais j'ai une 4/3, j'espère pour toi que pour les TV 16/9 ça marche.
Bonne journée.