Apparement ils ont supprimé ton ancien numéro...mais non je rigole.
Oui c'est tout a fait normal, tu vas conserver ton ancien numero france telecom et tu vas en creer un autre (numero freebox) qui commencera par 08, apres c'est selon ton choix et la dispo des numéros.
Ainsi tous les appels vers les 04 seront automatiquement routés vers le 08 (c'est que qu'on appelle la portabilité)
Aussi je te conseille de creer ton numero tout de suite car il faut 72h pou qu'il soit pris en compte.
Bonne continuation par la suite !