Pour ceux que cela pourrait intéresser pour réaliser un cordon spécifique (composite, audio analogique ou autre) voici le brochage de la prise 9 broches (min-DIN) où se branche normalement le cordon péritel spécifique de la Freeebox.
On peut trouver la fiche mâle correspondante par exemple ici:
http://www.derotronic.net/fiche-mini-din-9-broches-male-p-732.html
Légende:
GND: masse (pins 4, 14, 18, 20, 5, 9, 13, 17 péritel)
VID: video composite + synchro (pin 20)
CL : commutation lente (pin

CR: commutation lente (pin 16)
RG: rouge (pin 15)
VE: vert (pin 11)
BL: bleu (pin 7)
G: audio gauche (pin 6)
D: audio droite (pin 2)