"Airport" est un abus de langage Apple sur une technologie principalement basée sur le Wifi. En gros Airport= Wifi + autres services Apple. D'ailleurs, même Apple a compris que cela amenait certaines confusions, puisque ce terme ne sera plus utilisé sur la prochaine version de OSX.
Bref, Mac ou PC, ça ne change rien: Si ton mac est capable de se connecter à une borne Airport, c'est qu'il contient un circuit wifi. Dans ce cas, aucun dongle wifi n'est nécessaire.
Si par Airport tu parles d'un dongle airport que tu n'as pas encore, dans ce cas un dongle USB Wifi fera l'affaire (mais alors ton mac n'est pas de toute dernière jeunesse, ça doit faire six sept ans que tous les macs sortis sont équipés d'un circuit wifi). Il est cependant nécessaire de vérifier qu'un pilote existe sur ta version de MacOSX...
Bref, vérifie dans les paramètres réseaux de la machine si elle n'est pas déjà compatible wifi/airport (et dans ce cas, aucun achat supplémentaire), sinon, un dongle usb compatible MacOSX fera l'affaire.