[cams]

Bonjour,
J'ai beau lire les sujets pour avoir les sous-titrages (fichier srt) sur ma freebox hd, ca marche pas.
J'ai essayé de cocher l'option "activer les sous-titres" en appuyant longtemps sur le ? et ça marche pas.
J'ai essayé de télécharger pocket divx encoder mais il existe pas pour mac.

Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider?

[anelor]

Tente de mettre le même nom à ton fichier de sous-titre et a ton fichier vidéo... le tout en prenant bien soin de ne mettre ni accent, ni caractères spécial, ni espace.
Tiens nous au courant !

[crecre]

ca marche bien pourtant j'utilise bcp les fichiers .srt

des fois c est un peu en retard mais ca depend de la synchro fichier video/sub, c est pas vraiment de la faute a la freebox.

par contre c est clair que les noms doivent etre IDENTIQUE.
pour faire simple tu les renomme vite fait comme a dit anelor sans accent ni carractere special.

[cams]

J'ai déjà essayé de renommer mais ça marche pas. j'utilise R Browser (ftp) pour transférer mes fichiers, est-ce que le problème peut venir de la?

[anelor]

Dans l'absolu non
tente d'appeler ton fichier "test.avi" et "test.srt"

Si alors ca ne fonctionne pas, il y a peut etre un probleme dans ton fichier de sous titrage

En as tu essayé plusieurs ?

[cams]

Merci pour l'aide, en effet j'avais pas essayé avec un autre fichier et ça marche en fait en activant les sous-titre.

Merci encore