Salut
première chose, activer son HDD (touche FREE / configuration / bouton bleu (disque) et activer (et initialiser si pas fait)
ensuite, retour dans configuration, passe sur la page de droite pour activer le FTP
ensuite tu te connecte à ta freebox avec filezilla (logiciel FTP) à l'adresse : hd1.freebox.fr ; login : freebox